Playbook
How Parrot gets its Google traffic
Parrot’s Spanish vocabulary pages account for an estimated 91% of its non-brand keywords in Google’s US top 20.
- Est. monthly US organic visits
- 81,813
- Est. US ranking keywords
- 24,718
- Est. non-brand keywords in the US top 20
- 17,436
- Est. US searches citing Parrot in AI Overviews
- 12,592
- Est. referring domains
- 288
- Public sitemap URLs
- 9,416
The playbook
Spanish vocabulary pages account for an estimated 91% of Parrot’s non-brand keywords in Google’s US top 20.
Each page answers one translation question, then adds pronunciation, examples and a link to try the app.
Start with one cluster of questions your product helps people answer, and make each page useful on its own.
Scorecard
| Metric | Value |
|---|---|
| Estimated monthly US organic visits | 81,813 |
| Estimated US ranking keywords | 24,718 |
| Estimated brand share of traffic from the top 100 keywords | 1.0% |
| Estimated US non-brand keywords in the top 20 | 17,436 |
| Estimated US searches with a Google AI Overview citation | 12,592 |
| Estimated referring domains and change across 12 monthly snapshots | 288 currently. Up 212, from 51 in November 2025 to 263 in October 2026. |
| Domain rank estimate | 31 |
Parrot lists 9,416 distinct URLs in its public sitemaps, including 3,054 Spanish vocabulary URLs.
Traffic engines
| Section | Page type and how it’s made | Est. non-brand keywords in the top 20 | Share of estimated site total | Top page | Top keyword |
|---|---|---|---|---|---|
/vocabulary/ | Shared template filled with translations, pronunciation and examples. The May 2026 page sends learners to the App Store. | 15,841 | 90.9% | Before in Spanish | before in spanish |
/french/grammar/ | Shared grammar template filled with rules and worked examples. The August 2026 page invites readers to join the French waitlist. | 709 | 4.1% | N’est-ce pas | n est-ce pas |
/grammar/ | Shared grammar template filled with rules and worked examples. The March 2025 page links to the App Store. | 503 | 2.9% | Preterite of saber | saber preterite |
/english/pronunciation/ | Shared template filled with audio, phonetic spelling and examples. The September 2026 page links to the English waitlist. | 153 | 0.9% | Alleging pronunciation | alleging |
/blog/ | Standalone articles that appear individually written. The May 2026 article links to the app and a free trial. | 108 | 0.6% | Hard Spanish sentences | hard spanish sentences |
| Rest of site | Other pages | 122 | 0.7% | unknown | unknown |
Top pages
Monthly visits sum each page’s estimates across the 20 highest-traffic non-brand keywords that rank in Google’s top 20. Search volumes are 12-month averages.
| Page | Section | Top keyword | Est. monthly searches | Est. position | Est. monthly visits |
|---|---|---|---|---|---|
| before-in-spanish | Vocabulary | before in spanish | 14,800 | 3 | 1,868 |
| kidney-in-spanish | Vocabulary | kidney in spanish | 22,200 | 6 | 1,312 |
| 28-in-spanish | Vocabulary | 28 spanish | 5,400 | 3 | 691 |
| table-in-spanish | Vocabulary | table in spanish | 14,800 | 5 | 626 |
| team-in-spanish | Vocabulary | team.in spanish | 8,100 | 6 | 597 |
| liver-in-spanish | Vocabulary | liver in spanish | 27,100 | 6 | 540 |
| gold-in-spanish | Vocabulary | gold in spanish | 27,100 | 6 | 472 |
| healthy-in-spanish | Vocabulary | healthy in spanish | 14,800 | 6 | 462 |
| bad-in-spanish | Vocabulary | bad in spanish | 12,100 | 7 | 458 |
| lamb-in-spanish | Vocabulary | lambs in spanish | 22,200 | 5 | 443 |
| early-in-spanish | Vocabulary | early in spanish | 12,100 | 7 | 433 |
| betabel-in-english-in-spanish | Vocabulary | red beet in spanish | 22,200 | 5 | 424 |
| eye-in-spanish | Vocabulary | eye spanish | 12,100 | 4 | 421 |
| bass-fish-in-spanish | Vocabulary | bass fish en espanol | 5,400 | 3 | 367 |
| neighbor-in-spanish | Vocabulary | neighbor in spanish language | 18,100 | 5 | 361 |
Search patterns
| Pattern | Example keywords | Est. monthly searches, respectively | Section |
|---|---|---|---|
| Everyday word + “in Spanish” | before in spanish, table in spanish | 14,800, 14,800 | Vocabulary |
| Body part + “in Spanish” | kidney in spanish, liver in spanish | 22,200, 27,100 | Vocabulary |
| Number + “Spanish” | 28 spanish, 18 in spanish | 5,400, 18,100 | Vocabulary |
| Food or animal + “en español” | bass fish en espanol, mushroom español | 5,400, 18,100 | Vocabulary |
| A verb and its tense | saber preterite | 8,100 | Spanish grammar |
| Meaning or use of a French expression | n est-ce pas | 2,900 | French grammar |
| Practice sentences at a given difficulty | hard spanish sentences | 1,900 | Blog |
Link magnets
The homepage draws the most links among the 50 strongest linking domains. A guide to difficult Spanish sentences is the clearest example of a specific article that earns links.
| Page type | What it is | Strong linking domains | Examples |
|---|---|---|---|
| Homepage | The main pitch for the Spanish-learning app | 38 | Y Combinator’s Parrot profile, Tapscape’s guide to Spanish-learning apps |
| Blog guides | Worked examples readers can refer back to | 3 | Hard Spanish sentences draws two linking domains. Por vs. para draws one. |
Moves to copy
- Give each lookup its own page. All 20 of Parrot’s highest-traffic non-brand terms in the top 20 point to vocabulary pages. Build one small cluster first. Put the answer at the top, add an example and link to a relevant product action. An expense app could start with “What is a reimbursable expense?”
- Turn common mix-ups into worked explanations. Spanish grammar has an estimated 503 non-brand top-20 keywords. Pick one distinction people routinely get wrong and show it in two short examples. A payments startup could start with “ACH vs. wire transfer” and show when to use each.
- Publish a guide others can cite. Two strong linking domains point to Parrot’s hard Spanish sentences guide. Start with one exercise or reference sheet and explain each answer. A first page could walk through the sentence patterns that make a conversation hard to follow.
What won't copy
People who search for “parrot app spanish” already know which app they want. That demand comes from recognition of the product. Links from profiles such as Y Combinator’s build on Parrot’s own company history.
Method
OpenSEO data uses DataForSEO estimates for the US market. Report date 2026-11-18.